Home
Search
Bookmarks
Review
Stories

🌱 Start Here — Level 1

72 stories

น้ำเย็นและหัวเราะ

Cold Water and Laughter

Beginner
อบอุ่นใจวันกลับบ้าน

The heartwarming feeling of going home

Beginner
ยิ้มที่ตลาด

Smile at the Market

Beginner
เหนื่อยแต่สนุก

Tired but Fun

Beginner
คุณใจดีจัง

You are so kind

Beginner
พัดลมกับดอกไม้

Fan and Flowers

Beginner
เสียงกระดิ่งเที่ยงครึ่ง

The 12:30 bell rang.

Beginner
ลมร้อนตีหน้า

Hot Wind Hits the Face

Beginner
กลิ่นกาแฟ

The Smell of Coffee

Beginner
ค่าไฟแพง แก้ได้ด้วยแผงโซลาร์

High electricity bills? Solar panels can help.

Beginner
เพื่อนเก่า กล้วยหอม และมะม่วงสุก

Old friends: Kluay Hom and Mamuang Suk

Beginner
ร้อนจัด ฝนมา สุขใจ

It's extremely hot. Rain comes. People are happy.

Beginner
หลงทางในซอยสาม

He is lost in Soi Sam.

Beginner
วันนี้มีแต่สวัสดี

Today is all about 'hello'.

Beginner
ขอพรในคืนลอยกระทง

Wishing on Loy Krathong Night

Beginner
ความสุขหลังฝน

Happiness after the rain

Beginner
กะทิกับปริศนารถส่งของ

Kathi and the Delivery Truck Mystery

Beginner
ป้ายเล็ก

Small Sign

Beginner
กาแฟเย็นกับเพื่อนชื่อลินดา

Iced coffee with a friend named Linda.

Beginner
ขนมสองถุงกับรอยยิ้ม

Two bags of snacks and a smile

Beginner
รู้สึกดี

Feeling Good

Beginner
ยิ้มที่สถานี

Smile at the Station

Beginner
ชื่อ...จุดเริ่มต้นของมิตรภาพ

Names... the beginning of friendship.

Beginner
มีบัตรหรือเปล่า?

Do you have a card?

Beginner
หนึ่งถุงก็พอ

One bag is enough.

Beginner
สบายใจก่อนเวลา

At Ease Early

Beginner
รอยยิ้มของป้า

Auntie's Smile

Beginner
ตอนที่ 1: ความลับของกะทิ

Chapter 1: Kati's Secret

Beginner
เพื่อนและลมเย็น

Friend and Cool Breeze

Beginner
ร้อนระอุ ฝนเท ก๋วยเตี๋ยวน้ำใส

It was scorching hot, rain poured, and there was clear noodle soup.

Beginner
ยาหนึ่งเม็ด

One Pill

Beginner
เสียงแม่อบอุ่น

Warm mother's voice

Beginner
เพื่อนใหม่ในวันแรก

A New Friend on the First Day

Beginner
ตามหามอเตอร์ไซค์สีเขียว

I was looking for a green motorcycle.

Beginner
เย็นสบาย

Cool Comfort

Beginner
ยินดีต้อนรับ

Welcome

Beginner
ใต้ร่มไม้เมื่อแดดแรง

Under the shade of a tree when the sun is strong

Beginner
ความสงบที่วัด

Peace at the Temple

Beginner
กลิ่นกาแฟพรุ่งนี้

The Smell of Tomorrow's Coffee

Beginner
ส้มตำเท่าไหร่?

How much is som tam?

Beginner
กาแฟร้อนยามฝนตก

Hot coffee in the rain

Beginner
ความสุขของเพื่อน

Friend's Happiness

Beginner
คืนปีใหม่ที่อบอุ่น

Warm New Year's Night

Beginner
ฝนพรำกับน้ำอุ่น

Drizzling Rain and Warm Water

Beginner
คุณชื่ออะไรคะ

What is your name?

Beginner
ถูกกว่าเดิม

Cheaper than Before

Beginner
คอแห้งในร้านกาแฟ

My throat was dry in the coffee shop.

Beginner
ลาเต้เย็นวันร้อน

Iced latte on a hot day.

Beginner
ฉันไม่เอา แต่เพื่อนเอา

I don't want a receipt, but my friend does.

Beginner
กินที่นี่หรือกลับบ้าน

Eat here or take home?

Beginner
ความหมายต่างกัน

Different meanings

Beginner
ไม่หวานจริงหรือ?

Really not sweet?

Beginner
ไข้และเพื่อน

Fever and Friend

Beginner
เพื่อนรู้จักครอบครัวของผม

My friend knew my family.

Beginner
ความอบอุ่นของครอบครัวในร้านกาแฟ

The warmth of family in a coffee shop

Beginner
เลี้ยงเพื่อนวันเงินเดือนออก

Treating a Friend on Payday

Beginner
ไม่เอาอะไรเลย

I don't want anything.

Beginner
รอยยิ้มและลาเต้เย็น

Smile and Iced Latte

Beginner
สองคน สองจาน หนึ่งร้านริมทาง

Two people, two plates, one roadside stall.

Beginner
กลับมาอยู่ด้วยกัน

We are back together.

Beginner
รสชาติของวันอาทิตย์

The taste of Sunday

Beginner
เสียงเคาะประตูกับกะเพราหอมกรุ่น

The sound of knocking at the door and the fragrant smell of stir-fried basil.

Beginner
หลบร้อนในร้านกาแฟ

I take shelter from the heat in a coffee shop.

Beginner
พี่น้องสมชายสมหญิง

Somchai and Somying are brother and sister.

Beginner
แวะเซเว่นแถวบ้าน

I stopped by the 7-Eleven near my house.

Beginner
เจอกันนะ...

See You Then...

Beginner
ร้อนจนต้องไปเซเว่น

It's so hot that I have to go to 7-Eleven.

Beginner
วันแรกในกรุงเทพ

My first day in Bangkok

Beginner
ร้อนไม่ไหว ต้องเย็น

It's unbearably hot, we need something cold.

Beginner
กลับมาอีกครั้งเพื่อน้ำเย็น

I came back again for cold water.

Beginner
ยี่สิบนาทีแห่งความสุข

Twenty minutes of happiness

Beginner
หนึ่งขวดน้ำกับหนึ่งชิ้นขนมปัง

One bottle of water and one slice of bread.

Beginner